董振良

DONG Cheng-Liang

金門古崗人,從小即愛看電影,也喜歡涉獵電影叢書,當兵時又受到《油麻菜仔》、《冬冬的假期》、《風櫃來的人》、《光陰的故事》等新電影的感召,因而立志走上電影這條不歸路。

1987年初,董振良在退伍後來到台北一家傳播公司擔任攝影助理,工作之餘報名參加了「映像觀念工作室」開設的電影製作課,完成第一部作品《以前到現在》,之後又在片商公會辦理的編導班認識志同道合的朋友,對電影的知識更加全面而廣泛,也陸續完成《給爸爸的生日禮物》等作品。1987年台灣解除戒嚴令,但金門、馬祖因戰略位置關係,仍未解禁,散佈在台灣各地的金門人為此數度向有關單位請願,均不得要領。董振良出身金門,至此也開始參與所有金、馬人在台灣發起的社會運動,並以自己的電影專業背景積極拍攝事件始末。1989年底,同為編導班同學的董振良、袁永宗、張維村、彭家如、林旻俊五人一同組成「螢火蟲映像體」,以鏡頭記錄了1980年的學運,也記錄了許\多社會運動,但攸關度日的婚禮錄影卻因業務不強,營業始終未見起色,整個工作室也因此經常面臨捉襟見肘的困局。1991年動員戡亂時期宣佈終止,金馬戒嚴卻仍未解除,董振良為喚起社會大眾的關注,大動作地宣佈將返回金門拍攝《再見金門》一片,藉以凸顯金門體制的種種不合理現象。這部影片最後雖因資金籌措困難,無疾而終,但此次行動促使政府開放攝影機進入金馬地區,形同讓金馬人民有機會掌握自己的發聲權。

1992年4月,董振良與當時加入螢火蟲映像體的周美玲以「金馬日報」駐金記者身分回到金門,同時著手改編黃克全的短篇小說『燈』,於翌年開始募款籌拍。當時金門百姓為協助此片的拍攝,幾乎全島總動員,大家有錢出錢,有力出力,促使這部真正由金門在地人民自主拍攝的影片在7月1日於金門八二三砲戰紀念碑前開鏡,並於翌年以《單打雙不打》的片名先後在金門金城戲院和台灣島各地放映,獲得熱烈的迴響。此後董振良持續拍攝多部紀錄片和紀錄劇情片,均秉持初衷,扣緊與金門有關的議題。1999年董振良發起成立「金門縣紀錄片文化協會」,並擔任理事長迄今。

《返鄉的敢尬》
1990中時晚報電影獎非商業映演類評審推薦放映
2002台灣國際紀錄片雙年展觀摩
 
《反攻歷史》
1993中時晚報電影獎非商業映演類評審推薦放映
第五屆(1994)金帶獎紀實報導類優等
 
《單打雙不打》
中華民國電影事業發展基金會補助
1995山形國際紀錄片雙年展亞洲競賽
第十四屆(1995)加拿大溫哥華影展「青年導演龍虎獎」競賽
第四屆(1995)澳洲紀錄片國際影展觀摩
第十五屆(1995)夏威夷國際影展觀摩
第九屆(1996)新加坡國際影展觀摩
第一屆(1996)釜山國際影展觀摩
1997金馬國際影展觀摩
 
《長槍直入》
第十九屆(1996)金穗獎評審團錄影帶特別獎
1996香港獨立短片觀摩
 
《X島嶼之兩門相望》
1997台北電影獎非商業映演類非劇情片佳作
民國78年度地方文化紀錄影帶獎佳作
1998台灣國際紀錄片雙年展觀摩
第三屆(1998)釜山國際影展觀摩
第十一屆(1998)新加坡國際影展觀摩
 
《解密831》
1999台北電影節獨立創作競賽紀錄類提名
2000金馬國際影展觀摩
2000台北電影節商業推薦評估獎提名
2000馬來西亞錄影帶獎
第二十四屆(2000)香港電影節觀摩
第十四屆(2001)新加坡國際影展觀摩
第六屆(2001)印度喀拉拉國際影展觀摩
第四屆(2001)印度孟買Suchitra Film Society國際影展觀摩
2001孟加拉共和國影展
 
《黑名單爸爸》
第十四屆(2001)新加坡國際影展觀摩
 
《兩岸第二春》
第一屆(2001)台灣國際民族誌影展觀摩
 
《火車在海邊游》
2003韓國釜山國際影展觀摩

作品列表:

出品年份 片 名
2004 黑名單爸爸
2001新加坡國際影展
2003 火車在海邊游
2003 解放戰地
2001 穿上脫下
2001 誰打誰
2000 解密831
1999台北電影節獨立創作競賽紀錄類提名
2000金馬國際影展觀摩
2000台北電影節商業推薦評估獎提名
2000馬來西亞錄影帶獎
2000第二十四屆香港電影節觀摩
2001第十四屆新加坡國際影展
2001第六屆印度喀拉拉國際影展
2001第四屆印度孟買國際影展
2001孟加拉共和國影展
1999 兩岸第二春
2001第一屆台灣國際民族誌影展
1998 媽媽遺失與撿到的孩子
1998 民主的頭人:政治秀
1997 X島嶼之兩門相望
1997台北電影獎非商業映演類非劇情片佳作
民國78年度地方文化紀錄影帶獎佳作
1998台灣國際紀錄片雙年展觀摩
1998第三屆釜山國際影展觀摩
1998第十一屆新加坡國際影展觀摩
公共電視台播出
1997 風中傳奇:風獅爺的故鄉
1996 大陸新娘
1996 偷人
1995 長槍直入
1996第十九屆金穗獎評審團錄影帶特別獎
1996香港獨立短片觀摩
1994 單打雙不打
中華民國電影事業發展基金會補助
1995日本山形國際紀錄片雙年展亞洲競賽
1995第十四屆加拿大溫哥華國際影展「青年導演龍虎獎」競賽
1995第四屆澳洲紀錄片國際影展觀摩
1995第十五屆美國夏威夷國際影展觀摩
1996第九屆新加坡國際影展觀摩
1996第一屆韓國釜山國際影展觀摩
1997金馬國際影展觀摩
1993 反攻歷史
1993中時晚報電影獎非商業映演類評審推薦放映
1994第五屆金帶獎紀實報導類優等
1992 我們的台語
1992 回家找日子
1991 金馬人民力量
1990 野百合的春天
1990 返鄉的敢尬
1990中時晚報電影獎非商業映演類評審推薦放映
2002台灣國際紀錄片雙年展觀摩
1989 金門民主運動紀事
1988 給爸爸的生日禮物
1987 以前到現在

導演作品
1987《以前到現在》(紀錄片)
  第一部作品,以台灣、金門交通事件,痛陳金門人極不合理的待遇
1988《給爸爸的生日禮物》(紀錄片)
1989《金馬民主運動紀實》(紀錄片)
  作品開始直接切入金門民主運動議題
1990《返鄉的敢尬》(紀錄片)
1992《回家找日子》(紀錄片)
1993《反攻歷史》(紀錄片)
1994《單打雙不打》(紀錄劇情片)
  推動金門人民共同參與,為第一部由金門人自製、自編、自導、自演的金門百姓電影,除應邀參與各大國際影展外,並至美國UCLA、哈佛等大學巡迴放映,首次把金門議題推向國際電影的舞台
1995《長槍直入》(紀錄片)
1996《大陸新娘》(紀錄片)
  日本NHK電視台投資拍攝,NHK電視台播出
1996《偷人》(劇情片)
1997《X島嶼之兩門相望》(紀錄片)
1998《媽媽遺失與撿到的孩子》(紀錄片)
1999《解密831》(紀錄劇情片)
  第二部獨立作戰的金門百姓電影
2000《黑名單爸爸》(紀錄片)
  《兩岸第二春》(紀錄片)
2001《誰打誰》(紀錄片)
  《穿上脫下》(紀錄片)
  《褪色的戎裝》(紀錄片)
2003《火車在海邊游》(紀錄片)
 
出版作品
1991「再見金門」(劇本)
1992「回家找日子」(筆記書)
1995「單打雙不打」(劇本)
2000「解嚴前後金門十年影像誌」
2003「解放戰地:女體異念影像集」

更新日期:2004/07/13
TOP